étape 1   Sélection du type de site
étape 2   Utilisation
étape 2   Utilisation
étape 2   Utilisation
étape 3   Particularités 
étape 4   Durée d'utilisation 
étape 5   Surface du sol 
étape 6   Apport de sol 
Résultat
    Étant donné qu'aucun enfant en bas âge ne joue actuellement à cet endroit et qu'aucun enfant plus âgé n'y habite, une investigation du sol n'est pas nécessaire pour le moment.
    Rien n'indique qu'une investigation du sol soit nécessaire.
    Un danger est improbable, mais une investigation du sol peut être envisagée à titre préventif.
    Une investigation du sol est recommandée.
    Une investigation du sol est fortement recommandée.